Меня как фонетиста и мать билингвы в одном лице заинтересовал следующий момент. Маленькие дети, матери которых разговаривают с ними на английском с рождения, говорят на английском очень хорошо, практически, как на русском, но с очевидным русским произношением.?? Собственно, матери их говорят с ним же.
Это еще один страх родителя, который решил воспитать билингву. Что английский ребенка будет звучать неестественно.
У меня для вас новости. Ребенок легко схватывает правильное произношение, если его есть, откуда схватить. Источники правильного произношения: фильмы, игры на планшете, мультики, аудиокниги, радиопередачи, песенки. Все в это в исполнении носителей.???? Если с ребенком будет говорить только мать и/или неноситель языка, а мультики или книжки включать на 20 минут в день, у ребенка сложится хороший словарь, но произношение будет такое же, как у тех, с кем он разговаривает.
Если вы не готовы позволить ребенку неограниченно смотреть/слушать живую речь носителей, есть вариант 2-3 раза в неделю таки разговаривать с носителем (например, по скайпу, если нет возможности разговаривать вживую) или заняться фонетикой самим.
Но лично я – за ютуб. Он в некоторых случаях зло, но во многих – добро. Нежно любимые мною: Umizoomi, Baby Einstein, Simple English Songs, Chloe’s Closet, Ms Booksy.
У кого дети смотрят видео на английском, поделитесь своими любимыми каналами или сериалами для дошкольников. На видео – девушка в вечернем макияже благосклонно принимает подношения обожателей.
