Keep your word.
Уже начали выполнять свои New Year resolutions? А мб кто-то не знает, что это такое? Щас расскажу.
На самом деле это просто обещания начать новую жизнь, hoping to spark positive change, с первого дня года, данные самому себе. 1 января в этом отношении, in this respect, ещё лучше чем понедельник. Внушает уверенность, что в это раз все получится. И так каждый год, and so it goes every year…
Список из 10 самых популярных NY resolutions звучит так знакомо, как будто сам его и писал.
- Exercise more
- Lose weight
- Get organized
- Learn a new skill or hobby
- Live life to the fullest
- Save more money / spend less money
- Quit smoking
- Spend more time with family and friends
- Travel more
- Read more
Могу с гордостью сказать, что из этого списка мне актуальны только пункты 2, 5 и 6. С остальными я, на мой взгляд, справляюсь. I am coping with the rest, in my view.
Самым сложным, подозреваю, окажется сочетать экономию и желание жить в полную силу. Наличие младенца 2.5 лет в моем случае тоже оказывается препятствием, obstacle, для полноценной жизни. Хотя кому-то ведь удаётся.
А вы какие обещания дали себе под бой курантов? Делитесь!
