Пассив, он же страдательный залог (страданий он доставляет не больше, чем вся прочая грамматика, кстати; артикли даже пожестче будут), удобен, когда мы:
- не знаем исполнителя действия,
- плевать хотели на исполнителя действия,
- затаились и не сдаём исполнителя действия,
- запутались, кто на ком стоял в длинном и сложном предложении с несколькими исполнителями.
Примеры:
- e.g. The street is cleaned up every morning. – Улицу убирают каждое утро.
Кто – неизвестно. Вероятно, дворники, но мб эльфы. - e.g. Bread is made of flour. – Хлеб пекут из муки.
Кто печет? Да практически все пекут. Печь хлеб без муки довольно трудозатратно, хотя некоторые умеют. - e.g. I was given this ring on my birthday. – Это кольцо мне подарили на день рождения.
Опять же, кто подарил? Нискажууу. А то вдруг вы тоже пойдете у него колечки просить! - e.g. The students were taught English by a professor who had lived in England?? for many years. – Студентов обучал английскому профессор, который долгие годы прожил в Англии.
Если оставить профессора активным исполнителем, глагол уползает от существительного так далеко, что мы вообще забываем, кто там кого чему обучал и обучал ли вообще.
Как строить пассивный залог
Пассивный залог хорош тем, что особо задумываться на конструкцией не приходится. Это железно глагол TO BE и к нему цепляем +3 ФОРМА смыслового глагола, т.е. того, который обозначает требуемое действие.
А во-вторых, дальше 3 форма висит мертвым грузом и не меняется. Вообще, даже чуть-чуть. За что ей огромное человеческое спасибо. Тем временем мы можем вплотную заняться глаголом БЫТЬ, он же BE.
Именно он отвечает в пассиве практически за всё (чувствую некоторое родство с ним; я тоже у нас отвечаю за всё, а у остальных – лапки!): числа, времена, нравы – ой, прасцыцы, меня унесло! – все на нем. (Зайка, как он вообще выдерживает? Я только на магнии выезжаю).
Для наглядности давайте распишем все возможные варианты пассива в простых временах.
e.g. Present Simple: English?? is spoken all over the world. – На английском говорят (Алло?Кто говорит?) во всем мире.
Т.е. в этом времени формы be, которые мы ставим перед 3 формой смыслового глагола, – это am/is/are. e.g.
Past Simple: My daughter was given a LOL doll as a New Year’s present. – На НГ моей дочери подарили куклу ЛОЛ (проклинаю ее маркетологов вовеки веков!). Кто подарил – не важно. Ну, дочери моей точно не важно. Поэтому пассив.
e.g. Future Simple: The goods will be delivered tomorrow. – Товары привезут завтра. Опять же, неважно, кто привезет, важно, что я с ними воссоединюсь. Поэтому пассив, ставим на место подлежащего то, что важнее.
