Английская грамматики в частности, мила моему сердцу потому, что они практично используют одни и те же простые формы снова и снова, создавая из них разнообразные конструкции.
Так, ING форма может переводиться на русский как: – делание – делающий – делая. Добавим к этому предлоги, и возможности вырастут в разы. ⠀
- BEFORE -ING – прежде, чем сделать e.g. Before turning on the washing machine, check if there are no pets or kids in it. Прежде, чем включить стиралку, проверь, нет ли в ней детей или домашних животных.
- AFTER -ING – прежде, чем сделать e.g. After cooking brownies with my daughter I cleaned the kitchen for an hour. – После приготовления брауни с дочерью, я час отмывала кухню
- BY -ING – путем, посредством, при помощи делания. e.g. You can’t learn a foreign language by simple drilling. – Невозможно выучить иностранный язык путем простого зазубривания.
- WITHOUT -ING – путем, посредством, при помощи делания. e.g. I wish I could spend an evening without being disturbed every now and then. – Я мечтаю провести вечер так, чтобы меня не дёргали постоянно.
Обратите внимание: в этом случае английский язык обходится простым предложением, а в русском появляется вторая грамматическая основа .В комментариях предлагаю поделиться радостями и жалобами, используя предлог +ING.
